Hotte de cuisine professionnelle : taille, débit et conduit
La hotte retire de la cuisine les fumées, la vapeur, la graisse et la chaleur. Elle ne fonctionne bien qu'avec deux autres choses : le conduit qui envoie l'air dehors et l'air neuf qui entre à sa place. Vous trouverez ici ce que disent les normes, ce qu'il faut décider dès le début et ce qu'il faut demander à votre professionnel.
Où placer la hotte
- Au-dessus de toute la cuisson : feux, plaques, friteuses, cuiseurs à pâtes et fours se trouvent sous une hotte (EN 16282-2, extrait).
- Murale ou centrale : la hotte murale se place au-dessus d'une ligne contre le mur ; la hotte centrale au-dessus d'un îlot de cuisson, ouvert sur tous les côtés.
- Aussi longue que la ligne : chaque appareil en plus allonge la ligne de cuisson, et donc la hotte. C'est pourquoi on choisit les appareils avant la hotte.
- Bois et charbon à part : le four à bois, le four à braise et le gril à charbon ont leur propre conduit de fumée et ne se raccordent pas à la hotte. Les détails sont dans le guide Pizzeria au feu de bois : conduit, règles et taille du four.
Les dimensions de la hotte
Ces valeurs viennent de la norme européenne sur les hottes (EN 16282-2, extrait) et d'un guide allemand pour les cuisines (BGN ASI 2.19, §4.3, en allemand).
- Hauteur : le bord inférieur de la hotte se situe entre 2,0 et 2,5 m du sol.
- Débord : avec le bord à 2,1 m, la hotte dépasse les appareils d'au moins 30 cm, sur les côtés et à l'avant. Si la hotte est placée plus haut, le débord doit être plus grand.
- Fours avec porte : du côté de la porte des fours mixtes, le débord est d'au moins 60 cm, car à l'ouverture de la porte la vapeur sort d'un coup.
- Filtres à graisse : au moins 45 cm au-dessus du plan de cuisson. Plus bas, il faut un système d'extinction.
- Le plafond : avant de choisir la hotte, mesurez la hauteur du local et vérifiez les poutres et les réseaux déjà présents au-dessus de la ligne.
Quel débit d'air extraire
- Cela dépend de ce que vous cuisinez : le débit change avec le type d'appareils, leur puissance, gaz ou électrique, et avec la taille de la cuisine. La norme européenne donne les méthodes : une estimation de départ, puis le calcul appareil par appareil (EN 16282-1:2026, extrait).
- Le vrai chiffre, c'est un professionnel qui le calcule : le débit de projet est calculé par le bureau d'études fluides ou par le fournisseur de la hotte, sur la ligne choisie.
- En Italie, par exemple, avec la cuisine au gaz dans la salle : si les appareils au gaz dépassent 35 kW et se trouvent dans la même pièce que celle où l'on mange, ils doivent être raccordés à une hotte avec extracteur. La zone de cuisine doit toujours être en dépression par rapport à la salle, avec une extraction d'au moins 1 m³/h par kW des appareils raccordés (DM 8/11/2019, point 7.3.4, en italien).
L'air qui rentre : l'air de compensation
L'air que la hotte envoie dehors doit rentrer quelque part. S'il ne rentre pas, la hotte aspire moins, les fumées restent dans la cuisine et les feux au gaz brûlent moins bien.
- Légère dépression : la cuisine est maintenue en équilibre ou en légère dépression par rapport à la salle, pour que les odeurs ne sortent pas de la cuisine. L'air qui entre représente environ 95-97 % de l'air qui sort (EN 16282-1:2017, telle que la rapporte TZB-info, en tchèque).
- Air propre : l'air neuf se prend dehors, loin des déchets et des rejets. Il ne doit pas souffler sur les postes de travail ni perturber la hotte (HSE CAIS10, en anglais).
- Petites et grandes cuisines : le guide britannique du HSE indique que, dans les petites cuisines, des grilles dans les murs, les portes ou les fenêtres peuvent suffire ; dans les grandes installations, il faut une introduction d'air avec ventilateur et filtre (HSE CAIS10, en anglais).
- Pas de ventilateurs sur pied : selon ce même guide, ce n'est pas une bonne façon d'apporter de l'air neuf, car ils perturbent la hotte.
- En hiver : l'air qui entre est froid. Comment le chauffer, et combien cela coûte, se décide avec votre professionnel.
Si vous cuisinez au gaz
- Gaz asservi à l'extraction : en Italie, par exemple, avec l'air déplacé par un ventilateur, le gaz doit se couper tout seul si le débit d'air descend sous le minimum, et ne se rouvre qu'à la main (UNI 8723:2017, point 6.1).
- Ouvertures pour l'air : les ouvertures permanentes pour le gaz et les règles sur le local sont vérifiées par le technicien gaz.
- Gaz ou électrique : ce qui change pour la hotte et les installations, vous le trouvez dans le guide Cuisine professionnelle au gaz ou électrique : comment choisir.
- Dans votre pays : les règles sont différentes ; vérifiez-les avec un professionnel sur place.
Le conduit et le débouché
- Le conduit compte autant que la hotte : un conduit étroit limite l'air que la hotte peut envoyer dehors, et donc les appareils que vous pouvez mettre dessous. Demandez tout de suite s'il y a un conduit, quelle est sa taille et où il arrive.
- Plus vite, plus de bruit : si l'air circule trop vite dans les conduits, le bruit augmente. La norme européenne sur les conduits (EN 16282-5) donne des vitesses indicatives, et votre professionnel dimensionne le conduit et le ventilateur.
- Matériaux : les conduits sont en matériaux qui ne se déforment pas au feu, comme l'acier ou l'inox, et ce ne sont pas des tuyaux flexibles (synthèse de l'EN 16282-5, INSTAL 4/2021, en polonais).
- Débouché en toiture : dans beaucoup de communes, les hottes rejettent au-dessus du toit. À Milan, par exemple, elles rejettent dans des conduits à usage exclusif, en toiture (Règlement de construction de Milan, en italien).
- Charbon actif : la hotte à recyclage à charbon actif, sans conduit vers l'extérieur, ne s'envisage qu'avec une cuisson tout électrique et là où la commune l'admet. À Milan, il faut en plus un entretien prouvé. Avec le gaz, le bois ou le charbon, il faut le conduit.
Bruit et voisins
- Du bruit comme les autres installations : en Italie, par exemple, la hotte, le moteur d'extraction et le conduit d'un restaurant sont des sources de bruit fixes et doivent respecter les limites de la loi sur le bruit (L. 447/1995, art. 2, en italien).
- Les limites dépendent de la zone : la classe acoustique de la zone y est fixée par la commune avec son plan (L. 447/1995, art. 6, en italien).
- Près des habitations : si le conduit passe à côté de logements ou si le moteur d'extraction est près de fenêtres, faites intervenir tôt un spécialiste en acoustique. Les solutions habituelles sont des silencieux et un ventilateur plus gros qui tourne moins vite.
- Dans votre pays : les règles sont différentes ; vérifiez-les avec un professionnel sur place.
Nettoyage et sécurité
- Filtres : les filtres à graisse se retirent et se lavent souvent, comme l'indique la notice de la hotte.
- Conduits : la graisse qui se dépose dans les conduits peut prendre feu. C'est pourquoi les conduits doivent pouvoir être inspectés et nettoyés.
- Accès : laissez de la place pour atteindre les filtres et les trappes de visite sans démonter la cuisine.
Erreurs à éviter
- Hotte plus courte que la ligne de cuisson, ou sans débord sur les côtés.
- Friteuse ou feux sous la hotte du four à bois.
- Aucun air de compensation : la hotte est là, mais elle ne tire pas.
- Conduit pensé après les équipements : on découvre en cours de travaux qu'il ne passe pas ou qu'il est trop petit.
- Charbon actif avec une cuisson au gaz.
- Moteur d'extraction et débouché sous les fenêtres des voisins, sans avis sur le bruit.
Comment obtenir un aperçu gratuit
Brigaplan génère avec l'IA un aperçu de la cuisine et le moteur le contrôle avec les règles. Dans le projet complet et les plans d'exécution, la hotte couvre toute la ligne de cuisson, avec une estimation du débit et de l'air de compensation pour votre professionnel. Préparez ces données :
- Plan ou description : chargez le plan du local, ou décrivez-le avec vos mots.
- Ce que vous cuisinez : le type d'établissement et les plats principaux.
- Énergie et raccordements : pour la cuisson, gaz, électrique ou mixte ; la puissance électrique disponible en kW, indiquée sur la facture ou sur le compteur ; s'il y a déjà un raccordement au gaz. Si vous ne les connaissez pas encore, ce n'est pas un problème.
- Le conduit : s'il existe déjà, son diamètre ou sa section, s'il monte jusqu'au toit. Si l'information manque, le moteur donne un avertissement, pas une erreur.
- La ville : les règles sur le débouché et le charbon actif changent d'un endroit à l'autre.
- Ce que vous recevez : un aperçu sans cotes, ni marques, ni références, avec les avertissements du moteur.
Le service est en anglais, l'assistant parle votre langue. Le projet se fait en ligne. Règles locales à vérifier avec un professionnel sur place.
Ce guide n'est ni un avis technique ni un avis juridique : le débit, le conduit, l'air de compensation, le gaz et le bruit sont dimensionnés et vérifiés par les techniciens habilités et les autorités locales.