Nutzungsbedingungen der Plattform

Nutzungs­bedingungen

Die Regeln für die Nutzung der Plattform Brigaplan. Sie nehmen sie bei der Registrierung an. Wie wir Ihre Daten verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung der Plattform.

Feste Kopie der Version 12. Die geltende Version finden Sie immer hier.

Version 12 vom 16. November 2026 · Vorherige Version

Die Plattform ist auf Englisch, der Assistent spricht Ihre Sprache. Örtliche Vorschriften mit einem Fachplaner vor Ort klären. Für Geräte und Montage fragen Sie bei den Händlern und Installateuren in Ihrem Gebiet ein Angebot an.

Dies ist eine Übersetzung des italienischen Originaltexts (italienische Fassung). Für Unternehmen und Gewerbetreibende gilt bei Widersprüchen der italienische Text. Für Verbraucher gilt in jedem Fall die für sie günstigste Auslegung, wie es das Gesetz vorsieht. Wenn Sie einen Unterschied finden, schreiben Sie uns, und wir korrigieren ihn.

Wer den Dienst anbietet

Der Dienst Brigaplan wird von der Italfrigo Service S.r.l. angeboten, Via Serviliano Lattuada 26, 20135 Milano · Handelsregister Milano Monza Brianza Lodi Nr. 06825390153 · REA MI-1120586 · Steuernummer (C.F.) und USt-IdNr. (P.IVA) 06825390153 · PEC (zertifizierte E-Mail) [email protected] · Telefon +39 348 4096847. Bei allen Fragen schreiben Sie an [email protected].

Was die Plattform bietet

  • Vorschau: Sie laden den Grundriss hoch oder beschreiben das Lokal und erhalten einen Grundriss mit Zonen und Arbeitstischen, ein vereinfachtes 3D und eine Kostenschätzung für die Geräte in drei Preisklassen (günstig, mittel, gehoben), insgesamt und je Zone. Erstellt wird sie von einem Assistenten mit künstlicher Intelligenz zusammen mit unserer Planungs-Engine, die sie anhand der Regeln prüft. Sie sehen sie sofort, gekennzeichnet als „AI draft, checked by the rules engine“: Es ist ein automatisches Ergebnis. Die erste ist kostenlos: siehe Vorschauen und Credits.
  • Vollständige Planung und Ausführungsplanung: Sie werden von der Engine erstellt, gegen Bezahlung. Sie können sie kaufen, wenn die Version keine blockierenden Fehler hat, und Sie erhalten sie sofort nach der Zahlung; für verzichtbare Probleme gilt der Verzicht, den Sie vor der Zahlung erklären. Die Fehler werden nach den Regeln der Engine gezählt, die am Tag Ihrer Bestellung gelten: Vor der Bestellung prüfen wir die Version erneut, und wenn es neue Probleme gibt, zeigen wir sie Ihnen, und Sie korrigieren sie kostenlos mit dem Assistenten. Automatisch sind sie bis 200 m² Arbeitsbereiche, und nicht für Kantinen, Krankenhäuser, Catering und Bankett: In diesen Fällen können Sie eine Zone nach der anderen bearbeiten oder sich an einen Händler oder einen Berater wenden. Fehlen die m² der Arbeitsbereiche, wird die Bestellung erst ausgelöst, wenn sie vorhanden sind. Gelingt die erneute Prüfung nicht oder antwortet sie nicht, wird die Bestellung nicht ausgelöst, und Sie zahlen nichts: Versuchen Sie es in einigen Minuten erneut. Siehe Kostenpflichtige Leistungen.
  • Kontrollen: Brigaplan prüft die Projekte nicht von Hand. Ihr Projekt können Sie von einem Händler oder einem Fachplaner Ihrer Wahl prüfen lassen.
  • Angebotsanfragen: Wenn Sie es wünschen, senden wir das Projekt an höchstens 3 Händler oder Installateure Ihrer Wahl. Siehe Angebotsanfragen an Händler.

Der Dienst ist gerade erst gestartet: Einige Funktionen können sich ändern, ausgesetzt werden oder später kommen.

Ihr Konto

  • Für die Registrierung müssen Sie volljährig sein und wahre Angaben machen. Wenn Sie sich als Profi registrieren, müssen Firmenname und USt-IdNr. die Ihres Unternehmens sein.
  • Sie können sich als Privatperson registrieren, auch für die Küche zu Hause, oder als Profi. Auf alle Privatkonten wenden wir den Schutz an, den das Gesetz Verbrauchern gewährt.
  • Das Konto ist persönlich: Halten Sie Ihr Passwort geheim und benachrichtigen Sie uns sofort, wenn Sie glauben, dass jemand anderes es an Ihrer Stelle benutzt.
  • Ein Konto pro Person. Eröffnen Sie nicht mehrere Konten, um mehr kostenlose Vorschauen zu erhalten.
  • Sie können Ihr Konto jederzeit schließen, im Dashboard oder indem Sie uns schreiben.

Vorschauen und Credits

Jedes Konto hat 1 kostenloses Projekt: die erste Vorschau, die immer vollständig kommt (mit bestätigter E-Mail), und 1 Änderung. Danach kostet jede Änderung 1 Credit, wenn die Arbeitsbereiche der Küche bis zu 150 m² groß sind, und 2 Credits, wenn sie über 150 und bis zu 500 m² groß sind; ein neues Projekt kostet 3 Credits bis 150 m² und 6 Credits über 150 bis 500 m², mit 5 inklusiven Änderungen. Bevor wir einen Credit verwenden, fragen wir Sie immer. In Ihrem Konto sehen Sie, wie viele Credits Sie haben.

Wer sich vor Version 8 registriert hat, behält die bereits erstellten kostenlosen Projekte mit den verbleibenden kostenlosen Änderungen; neue Projekte folgen den obigen Regeln.

Fläche. Es zählen die m² der Arbeitsbereiche (Küche, Vorbereitung, Spülbereich, Lager, Kühlzellen und Bartheke), berechnet von unserer Engine, nicht die des Gebäudes. Bevor wir einen Credit verwenden, zeigen wir Ihnen die Fläche und wie viele Credits die Anfrage kostet: Ist die Fläche falsch, können Sie sie korrigieren, bevor Sie Ja sagen.

Über 500 m². Die Vorschau ist nicht automatisch: Der Assistent schätzt die Fläche, bevor er zeichnet. Sie können eine Zone nach der anderen bearbeiten, jede bis 500 m², oder sich an einen Händler oder einen Architekten wenden. Gibt es keine Schätzung, wird die erste Vorschau trotzdem erstellt, kostenlos, danach gibt es aber keine automatischen Änderungen.

  • Änderung und neues Projekt. Eine Änderung ist eine Anfrage an den Assistenten zum selben Projekt, also zum selben Lokal, zum selben Raum oder zum selben Grundriss, auch wenn Sie die ganze Anordnung, die Geräte oder das Menü ändern oder einen aktualisierten Grundriss desselben Lokals hochladen. Ein anderes Lokal, mit einem anderen Grundriss oder in einem anderen Raum, gehört in ein neues Projekt.
  • Von der Engine gefundene Probleme. Der Assistent korrigiert sie kostenlos, weil es Fehler unseres Werkzeugs sind. Gelingt ihm das nicht, sagt er Ihnen, was noch zu beheben ist: Sie können einen Händler oder Ihren Fachplaner darum bitten.
  • Prepaid-Credits. Ein Credit kostet 1 €. Sie werden in Paketen verkauft: 10 Credits für 10 €, 30 Credits für 25 €. Die Preise verstehen sich inkl. MwSt. Credits können nur bei Brigaplan verwendet und nicht in Geld umgetauscht werden, außer bei der Rückerstattung unten.
  • Ablauf. Credits gelten 12 Monate ab dem letzten Kauf: Jeder neue Kauf verschiebt den Ablauf aller Credits nach hinten. Wir benachrichtigen Sie 30 Tage vor dem Ablauf per E-Mail.
  • Wenn Sie Ihr Konto schließen, verfallen nicht verwendete Credits. Wir erstatten sie dagegen, wenn Sie Ihr Konto innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf schließen und ein Privatkonto haben, wenn Sie es schließen, weil Sie eine wesentliche Änderung dieser Bedingungen nicht annehmen, oder wenn wir es ohne Ihr Verschulden schließen.
  • Rückerstattung. Mit einem Privatkonto können Sie innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf widerrufen: Wir erstatten Ihnen die nicht verwendeten Credits über dasselbe Zahlungsmittel.
  • Was keine Credits verbraucht. Korrekturen von Problemen, die die Engine gefunden hat, unsere eigenen Fehler, einschließlich Vorschauen, die wegen eines technischen Fehlers auf unserer Seite nicht gelingen, themenfremde Nachrichten (der Assistent sagt es Ihnen), Versionen, die auf Anweisung unseres Teams entstehen, und Anfragen, aus denen keine neue Version entsteht, zum Beispiel wenn der Assistent mit einer Frage antwortet oder anhält: Der Credit wird zurückgebucht.
  • Tageslimit. Jedes Konto hat ein tägliches Nutzungslimit: Wenn Sie es erreichen, geht es am nächsten Tag weiter.
  • Änderungen. Wir können Preise und Mengen für neue Käufe ändern, mit vorheriger Ankündigung: Bereits gekaufte Credits bleiben bis zu ihrem Ablauf gültig.

Was eine Vorschau ist und was nicht

  • Die Vorschau dient nur zur Orientierung: Sie hilft, Platz, Stellflächen und Kosten einzuschätzen. Sie ist keine Ausführungsplanung und reicht nicht zum Bauen.
  • Die Vorschau erstellen ein Assistent mit künstlicher Intelligenz und unsere Planungs-Engine: Eine Person sieht sie nur, wenn Sie unsere Hilfe anfordern, oder bei der stichprobenartigen Qualitätskontrolle, sofern Sie nicht widersprechen (nie bei Profi-Konten). Vollständige Planung und Ausführungsplanung erstellt die Engine.
  • Brigaplan liefert Ihnen ein funktionales Layout der Geräte. Für das Gesundheitsamt (in Italien: ASL), HACCP, die Feuerwehr (Vigili del fuoco) und Baugenehmigungen brauchen Sie die Planung und die Unterschrift eines zugelassenen Fachplaners Ihrer Wahl, und das Layout muss von Ihren Beratern freigegeben werden. Vor Baubeginn prüft der Installateur Maße und Anschlüsse. Brigaplan unterschreibt keine normgerechten Planungen. Die Ausführungsplanung ersetzt nicht die Planung der Haustechnik: Wenn das Gesetz es verlangt (italienisches Ministerialdekret D.M. 37/2008), erstellt und unterschreibt sie ein in der zuständigen Berufskammer eingetragener Fachmann.
  • Einen automatischen Entwurf hat kein Planer gesehen: Er kann Fehler enthalten. Findet die Engine Probleme, weist sie Sie darauf hin, und der Assistent korrigiert sie kostenlos.
  • Die Schätzung beruht auf den vollen Listenpreisen der Hersteller und dient nur zur Orientierung: Transport, Montage, Anschlüsse, Haustechnik und MwSt. sind nicht enthalten. Sie ist kein Angebot: Den echten Preis macht, wer die Geräte verkauft und montiert.
  • Wenn in der Vorschau, der vollständigen Planung und der Ausführungsplanung das Maß eines Geräts noch nicht durch ein Datenblatt, eine Zeichnung oder eine Preisliste des Herstellers bestätigt ist, kennzeichnen wir es mit „to be checked“: Prüfen Sie es vor der Bestellung anhand des Datenblatts. In der vollständigen Planung und der Ausführungsplanung erscheinen Marke und Artikelnummer nur bei Herstellern, die Brigaplan beigetreten sind. Bei den übrigen Geräten nennen wir Typ, Maße und technische Daten: Das Modell wählen Sie, auch zusammen mit Ihrem Händler. Die Maße müssen vor der Bestellung immer geprüft werden.
  • Wir arbeiten mit den Maßen des Lokals, die Sie uns geben (Grundriss, Fotos, Beschreibung), ohne Besichtigung vor Ort. Deshalb müssen alle Maße, des Lokals und der Anschlüsse, vor der Bestellung der Geräte und vor Beginn der Arbeiten vor Ort geprüft werden: Das schreiben wir auch auf die Pläne.
  • Die Regeln, die die Engine prüft, sind die der Europäischen Union und Italiens, dazu die der Lombardei und Mailands. Anderswo müssen die örtlichen Regeln mit einem Fachmann vor Ort geprüft werden.

Kostenpflichtige Leistungen

Vor der Zahlung sehen Sie das Angebot mit Inhalt, Fristen, Änderungsrunden und Gesamtpreis inkl. MwSt. Vollständige Planung und Ausführungsplanung erstellt die Engine. Der Vertrag kommt zustande, wenn Sie bezahlen. Planung und Ausführungsplanung erhalten Sie sofort nach der Zahlung. Wir senden Ihnen per E-Mail die Bestätigung mit dem Angebot und diesen Bedingungen. Die elektronische Rechnung erhalten Sie nach der Zahlung automatisch über das italienische Austauschsystem (Sistema di Interscambio).

Die Preise sind Einführungspreise und können sich ändern: Es gilt der Preis, der bei der Bestellung angezeigt wird. Die Vorschau der Ausführungsplanung, mit Wasserzeichen und ausgeblendeter Bemaßung, sehen Sie einmal pro Projekt kostenlos; um sie für eine andere Version neu zu erstellen, ist 1 Credit nötig.

Ausgleich der m². Der Preis von vollständiger Planung und Ausführungsplanung richtet sich nach den m² der Arbeitsbereiche der Version, die Sie kaufen. Wenn eine Änderung nach dem Kauf die m² um mehr als 10 % über die bezahlten hinaus erhöht, bitten wir Sie vor der Lieferung der neuen Version um die Preisdifferenz für die zusätzlichen m², zu denselben Tarifen, zahlbar mit Karte oder mit Credits (auf den nächsten vollen Euro aufgerundet). Bis zu 10 % mehr zahlen Sie nichts. Werden mit der Änderung 200 m² überschritten, wird diese Version nicht automatisch geliefert: Sie behalten die Version, die Sie bereits haben, und für den zusätzlichen Teil können Sie eine Zone nach der anderen bearbeiten oder sich an einen Händler oder einen Berater wenden.

Realistische Renderings. Die vollständige Planung umfasst 1 realistische Ansicht. Zusätzlich können Sie Pakete mit realistischen Ansichten kaufen, auch mit einem 360°-Rundgang: Inhalt und Preise stehen auf der Preisseite, und Sie sehen sie vor der Zahlung auf der Projektseite. Meist sind sie innerhalb von 15 Minuten fertig, spätestens innerhalb von 24 Stunden. Die Engine erstellt sie auf einem unserer Computer oder, wenn mehr Leistung nötig ist, auf dem Server eines Anbieters, innerhalb der in der Bestellung genannten Frist. Die Bilder enthalten keine Markenlogos.

Nachdem Sie für ein Projekt ein Paket realistischer Ansichten gekauft haben, können Sie die Ansichten neu erstellen lassen, auch mit einem selbst gewählten Bildausschnitt aus dem 3D („Render from here“). Jede neue Version des Projekts umfasst 3 davon (eine Ansicht oder ein 360°-Rundgang zählen als 1): Sie werden nicht von einer Version auf die nächste übertragen, und nicht genutzte werden nicht erstattet. Über die 3 hinaus wird jede neu erstellte Ansicht zum Preis auf der Preisseite bezahlt, auch mit Credits.

Widerrufsrecht (für Privatkonten):

  • Vollständige Planung und Ausführungsplanung: Beim Kauf verlangen Sie über ein Pflicht-Kästchen, sie sofort zu erhalten, und erklären, dass Sie wissen, dass Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald Sie sie erhalten.
  • Realistische Renderings: Beim Kauf verlangen Sie über ein Pflicht-Kästchen, sie sofort zu erhalten, und erklären, dass Sie wissen, dass Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald Sie sie erhalten.
  • Credits: Sie können innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf ohne Angabe von Gründen widerrufen, und wir erstatten Ihnen die nicht verwendeten Credits.

Zum Widerrufen nutzen Sie den Link „withdraw from contract here“ auf der Projektseite oder in Ihrem Konto, der während der gesamten 14 Tage sichtbar bleibt: Sie geben Ihren Namen ein, prüfen den Vertrag und die E-Mail-Adresse, an die die Bestätigung gehen soll, und bestätigen mit der Schaltfläche „confirm withdrawal“. Wir senden Ihnen unverzüglich per E-Mail die Eingangsbestätigung mit Ihren Angaben, Datum und Uhrzeit. Sie können auch an [email protected] schreiben oder das Widerrufsformular unten verwenden.

Wenn Sie widerrufen, erstatten wir Ihnen den Betrag über dasselbe Zahlungsmittel innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem wir Ihren Widerruf erhalten.

Muster-Widerrufsformular (Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück)

  • An: Italfrigo Service S.r.l. (Brigaplan), Via Serviliano Lattuada 26, 20135 Milano, [email protected]
  • Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
  • Bestellt am (*)/erhalten am (*)
  • Name des/der Verbraucher(s)
  • Anschrift des/der Verbraucher(s)
  • Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
  • Datum

(*) Unzutreffendes streichen.

Die Grundrisse und Dateien, die Sie hochladen

  • Laden Sie nur Dateien hoch, die Sie verwenden dürfen. Wenn Sie eine DWG-Datei oder eine Zeichnung anderer hochladen, erklären Sie, dass Sie die Erlaubnis dazu haben.
  • Sie erlauben uns, Ihre Dateien nur zur Erbringung des Dienstes zu verwenden: um Ihr Projekt zu erstellen und zu prüfen und es, wenn Sie das wünschen, mit den Händlern und Installateuren Ihrer Wahl zu teilen.
  • Wenn Sie Grundrisse oder Daten Ihrer Kunden hochladen, müssen Sie dazu berechtigt sein und Ihre Kunden darüber informieren, dass Sie Brigaplan nutzen. Für diese Daten ist Brigaplan eigenständiger Verantwortlicher: Ihre Kunden können sich direkt an uns wenden, wie in der Datenschutzerklärung der Plattform erklärt.
  • Wir veröffentlichen Ihre Dateien nicht, zeigen sie keinen anderen Nutzern und verwenden sie nicht zum Training von Modellen künstlicher Intelligenz.
  • Wir nutzen die Projekte, ohne Name, Unternehmen, Adresse und Kontaktdaten, auch, um Brigaplan zu verbessern: Regeln, Statistiken und interne Beispiele. Zur Qualitätskontrolle sieht sich eine Person aus unserem Team stichprobenartig einige Vorschauen und hochgeladene Dateien an, ohne die Daten Ihres Profils (Name, Unternehmen, Adresse, Kontaktdaten); die hochgeladenen Dateien sind so zu sehen, wie Sie sie hochgeladen haben. Sie können dem jederzeit in Ihrem Konto widersprechen; die Details stehen in der Datenschutzerklärung der Plattform. Bei Profi-Konten tun wir das nur, wenn Sie es selbst wählen: siehe Wenn Sie Brigaplan für Ihr Unternehmen nutzen.
  • Laden Sie keine Dateien mit rechtswidrigen Inhalten, Viren oder Daten anderer Personen hoch, die für das Projekt nicht nötig sind.

Wem die Ergebnisse gehören

  • Vorschauen und Planungen, die für Sie erstellt wurden, können Sie für Ihr Lokal verwenden, auch mit den Lieferanten Ihrer Wahl.
  • Die von Brigaplan erstellten Anordnungslösungen (wie Zonen, Arbeitstische und Geräte angeordnet sind) dürfen wir ohne Bezug auf Sie oder Ihr Lokal wiederverwenden, um ähnliche Fälle zu planen.
  • Die Plattform, die Planungs-Engine, der Katalog und die Geräteblöcke bleiben Eigentum der Italfrigo Service S.r.l. Sie dürfen sie nicht kopieren, weiterverkaufen oder als Bibliothek weitergeben.

Richtige Nutzung

Nicht erlaubt ist:

  • die Grenzen der Plattform zu umgehen, zum Beispiel bei den kostenlosen Vorschauen;
  • Daten, Kataloge oder Zeichnungen automatisch herunterzuladen oder zu versuchen, die Funktionsweise der Software zu rekonstruieren;
  • den Dienst zu überlasten oder zu versuchen, auf Konten und Daten anderer zuzugreifen;
  • die Plattform für rechtswidrige Zwecke zu nutzen.

Per Link teilen dürfen Sie nur Ihre eigenen Projekte. Einen missbräuchlich verwendeten Link können wir deaktivieren.

Werden diese Regeln nicht eingehalten, können wir das Konto sperren oder schließen. Wir schreiben Ihnen vorher und nennen den Grund, außer wir müssen sofort handeln, um die Plattform oder andere Nutzer zu schützen: Dann schreiben wir Ihnen unmittelbar danach. Sie können die Entscheidung anfechten, indem Sie an [email protected] schreiben.

Brigaplan in Claude

  • Sie können Brigaplan mit dem Brigaplan-Connector mit Ihrem Konto bei Claude, dem Assistenten von Anthropic, verbinden. Es gelten diese Bedingungen und, für Claude, die Bedingungen von Anthropic.
  • Im Chat können Sie eine Vorschau erstellen, die Fragen unseres Assistenten beantworten und die Vorschau ansehen. Vollständige Planung, Angebote, Zahlungen, Downloads und Änderungen am Konto gibt es nur auf der Website.
  • Im Chat sehen Sie dieselbe Vorschau wie auf der Website, mit denselben Grenzen (siehe Was eine Vorschau ist und was nicht) und mit derselben kostenlosen Vorschau und denselben Credits Ihres Kontos.
  • Was Claude mit eigenen Worten schreibt, schreiben nicht wir: Maßgeblich ist, was Sie im Fenster von Brigaplan und auf der Website sehen.
  • Sie können Claude jederzeit im Bereich „Connected apps“ Ihres Kontos trennen.

Abos für Profis

Abos gibt es nur für Profi-Konten mit gültiger USt-IdNr. Jeder kann nur die Abos seiner Kategorie kaufen, zum Beispiel Händler und Installateure oder Architekten und Planer.

  • Preis und inklusive Credits. Der Monatspreis und die inklusiven Credits jedes Abos stehen auf der Preisseite, und Sie sehen sie vor der Zahlung in Ihrem Konto: Es gilt, was Sie beim Abschluss des Abos sehen.
  • Verlängerung. Das Abo wird mit Karte bezahlt und verlängert sich automatisch jeden Monat, bis Sie es kündigen.
  • Inklusive Credits und Nutzungslimit. Sie kommen mit jeder bezahlten Verlängerung. Nicht verwendete werden nicht in den Folgemonat übertragen: Bei der Verlängerung verfallen sie, und die neuen kommen. Sie werden vor den in Paketen gekauften Credits verbraucht, die wie unter „Vorschauen und Credits“ beschrieben gültig bleiben. Jedes Abo hat außerdem ein monatliches Nutzungslimit für den Assistenten, großzügig für die normale Nutzung: Wenn Sie es erreichen, pausiert der Assistent bis zum nächsten Monat oder früher, wenn Sie ein Credit-Paket kaufen; Projekte, Versionen und Bestellungen bleiben erhalten.
  • Marke. Bei aktivem Abo ist Ihre Marke inbegriffen, wie unter „Ihre Marke“ beschrieben.
  • Fehlgeschlagene Zahlung. Wenn die Verlängerung nicht gelingt, versuchen wir 7 Tage lang erneut, die Karte zu belasten, und so lange bleibt das Abo aktiv; danach wird es ausgesetzt, ohne neue Credits und ohne Marke auf neuen Projekten, bis die Zahlung mit der Karte gelingt.
  • Kündigung. Sie kündigen jederzeit in Ihrem Konto. Die Kündigung wirkt zum Ende des bereits bezahlten Monats, und bis dahin bleibt das Abo aktiv. Den nicht genutzten Teil des Monats und nicht verwendete inklusive Credits erstatten wir nicht.
  • Preisänderungen. Wenn wir den Preis oder die inklusiven Credits eines Abos ändern, teilen wir Ihnen das mindestens 30 Tage vor der Verlängerung, ab der die Änderung gilt, per E-Mail mit; wenn Sie nicht einverstanden sind, kündigen Sie vor dieser Verlängerung.
  • Widerruf. Das Abo ist ein Vertrag zwischen Unternehmern: Das Widerrufsrecht für Verbraucher gilt nicht. Sie können es immer wie oben beschrieben kündigen.

Ihre Marke (Profi-Konto)

Wenn in Ihrem Profi-Konto die Marke aktiviert ist, tragen vollständige Planung und Ausführungsplanung Ihr Logo, Ihren Briefkopf und die Zeile „made with Brigaplan“. Die Marke ist in den Abos für Profis inbegriffen. Die kostenlose Vorschau bleibt mit der Marke Brigaplan. Logo und Daten laden Sie selbst hoch und erklären, dass Sie sie verwenden dürfen; wir verwenden sie nur für Ihre Projekte. Gegenüber Ihren Kunden sind die Projekte, die Sie mit Ihrer Marke liefern, Ihre Projekte, und Sie haften dafür; Ihnen gegenüber haftet Brigaplan nach diesen Bedingungen. In allen Dateien bleibt der Hinweis „prepared with the support of artificial intelligence“, zusätzlich zu den technischen Angaben in den Metadaten.

Händler, Installateure und Käufe

  • Brigaplan verkauft keine Geräte und montiert sie nicht. Geräte und Montage kaufen Sie bei einem Händler oder Installateur Ihrer Wahl: Das sind unabhängige Unternehmen, und der Liefer- und Montagevertrag besteht zwischen Ihnen und ihnen.
  • Sie sind nicht verpflichtet, bei jemandem zu kaufen: Das Projekt gehört Ihnen, und Sie verwenden es mit dem Lieferanten, den Sie bevorzugen. Brigaplan erhält keine Provisionen auf Verkäufe und zahlt auch niemandem welche, und verrechnet die Kosten des Projekts nicht mit Bestellungen; wenn ein Händler Ihnen das anbietet, ist das seine Entscheidung.
  • Die Italfrigo Service S.r.l., die Brigaplan betreibt, ist auch Händler und Installateur und kann unter den Händlern erscheinen, an die Sie die Angebotsanfrage senden können, und in der öffentlichen Händlerliste, wo wir neben ihrem Namen angeben, dass sie Brigaplan betreibt. Sie erscheint dort zu denselben Bedingungen wie die anderen: gleiche Reihenfolge, gleiche Regeln und kein Zugriff auf die Daten der anderen Händler oder auf die Projekte der Kunden dieser Händler.
  • Herstellerkanäle. Wenn Sie über den Link eines Geräteherstellers zu Brigaplan kommen, ist Ihr Konto mit dessen Kanal verbunden, und auch Ihre neuen Projekte entstehen dort. In Ihren Projekten geben wir seinen Produkten den Vorrang, und für die Gerätefamilien, die der Kanal angibt, können wir nur seine Produkte verwenden: Das schreiben wir oben auf die Seite. Logo und Marke des Herstellers erscheinen nur, wenn der Hersteller uns die Erlaubnis gegeben hat. Die vollständige Planung bezahlen Sie immer an Brigaplan.
  • Ein Angebot beim Hersteller anfragen. Auf der Projektseite können Sie beim Hersteller des Kanals ein Angebot anfragen (nicht mit einem Profi-Konto). Die Anfrage wird nur gesendet, wenn Sie das Einwilligungs-Kästchen ankreuzen, und zwar jedes Mal. Der Hersteller, auch über einen seiner Händler in Ihrem Gebiet, antwortet Ihnen direkt. Brigaplan ist nicht Partei des Vertrags zwischen Ihnen und ihnen: Preis, Lieferung, Montage und Garantien vereinbaren Sie untereinander. Wir garantieren weder, dass ein Angebot kommt, noch, wie viel es kostet.
  • Gerätehersteller. Ein Hersteller oder wer in seinem Namen handelt, kann sich als Hersteller registrieren und uns getrennte Berechtigungen erteilen, zum Beispiel die technischen Daten der Produkte der von ihm angegebenen Marken in den Projekten der Kunden zu verwenden und diese Marken den Kunden zu zeigen; die übrigen, freiwilligen Berechtigungen stehen in dem Text, den er annimmt. Er erteilt und entzieht sie jederzeit in seinem Konto, wie es der Text vorsieht, den er bei der Registrierung annimmt. Die Daten und Dateien, die der Hersteller hochlädt, müssen richtig und aktuell sein, und er muss berechtigt sein, sie uns zu geben: Er haftet dafür und hält sie im Herstellerkanal aktuell. Fällt uns etwas Unklares auf (zum Beispiel ein Maß, das nicht zur Zeichnung passt), melden wir es in seinem Dashboard: Solange er es nicht klärt, verwenden wir diese Angabe nicht oder kennzeichnen sie in den Projekten mit „to be checked“. Brigaplan haftet dafür, wie es die Daten in Blöcke und Projekte umsetzt, nicht für Fehler, die aus den erhaltenen Daten stammen. Brigaplan kann davon absehen, eine Marke oder eine Angabe zu veröffentlichen, die die Regeln der Website nicht einhält, zum Beispiel Maße ohne Quelle.
  • Freigaben der Hersteller. Ein Händler mit einem Unternehmen auf Brigaplan kann bei einem Hersteller, der beigetreten ist, Zugang zu einer seiner Marken anfragen. Der Hersteller sieht, ob das Unternehmen geprüft ist (durch unser Team oder mit dem Handelsregisterauszug und der PEC) oder nicht, und entscheidet selbst oder durch eine Handelsagentur, der er dies übertragen hat. Der Hersteller kann auch einem Händler, der sich finden lässt, eine Freigabe anbieten: Sie gilt nur, wenn der Händler sie annimmt. Mit einer Freigabe kann der Hersteller dem Händler die Bibliothek seiner Produkte, die technischen Datenblätter, die Preisliste für die Preisklassen der Projekte, die nur die Engine verwendet, und, wenn er das wählt und der Händler geprüft ist, die Listenpreise geben, die dem Händler gezeigt werden. Bibliothek, Datenblätter und Preisklassen kann er auch allen geprüften Händlern mit Sitz in einem Gebiet freigeben (es zählt der bei der Prüfung festgestellte Sitz, nicht die betreuten Gebiete); die Listenpreise nur jeweils einem geprüften Händler. Der Endkunde sieht nie die Preise eines Herstellers, und ein Händler sieht nicht die Freigaben der anderen. Der Hersteller kann eine Freigabe jederzeit entziehen: Der Entzug gilt sofort für neue Projekte und neue Versionen, während bereits gelieferte so bleiben, wie sie sind. Wenn Sie Zugang zu einer Marke anfragen oder wählen, sich von den Herstellern Ihres Gebiets finden zu lassen, sieht der Hersteller den Namen Ihres Unternehmens, ob es geprüft ist, die Gebiete, die Sie betreuen, und den Stand der Freigaben mit ihm. Er sieht weder die anderen Marken, die Sie führen, noch Ihre Kunden oder Ihre Projekte. In einem Unternehmen werden die Freigaben vom Inhaber und von den Mitgliedern, denen der Inhaber diese Aufgabe überträgt, angefragt, erteilt und entzogen. Jede Änderung wird protokolliert, mit Person und Zeitpunkt.

Angebotsanfragen an Händler

  • Auf der Projektseite können Sie die Version, die Sie sehen, an höchstens 3 geprüfte Händler oder Installateure senden, um deren Preis zu erhalten. Die Anfrage wird nur mit dem Einwilligungs-Kästchen gesendet, und zwar jedes Mal. Jeder Händler hat 14 Tage Zeit zu antworten.
  • Brigaplan bringt Sie in Kontakt und ist nicht Partei des Vertrags zwischen Ihnen und dem Händler: Preis, Lieferung, Montage und Garantien vereinbaren Sie untereinander, und dafür haftet der Händler. Wir garantieren weder, dass Angebote kommen, noch, wie viel sie kosten.
  • Die Händler zahlen Brigaplan nichts dafür, Ihre Anfrage zu erhalten: Sie wählen, an wen Sie sie senden. Kein Händler hat ein Exklusivrecht für ein Gebiet.
  • Wenn Sie Anfragen erhalten. Sie erhalten sie, wenn Ihr Profi-Konto eine gültige USt-IdNr. hat, Sie „I receive requests“ aktivieren und wir prüfen, dass Ihr Betrieb aus der Branche ist (Handel, Montage oder Planung): Das übernimmt unser Team oder, wenn Ihr Konto es Ihnen vorschlägt, erfolgt die Prüfung automatisch, mit dem Handelsregisterauszug (visura camerale) und einem Code, den wir an die PEC des Unternehmens senden. Sie verwenden das Projekt und die Daten des Kunden nur für dieses Angebot und, wenn der Kunde es annimmt, um ihn zu kontaktieren: Sie verwenden sie nicht für andere Angebote und geben sie nicht an andere weiter. Derzeit ist es kostenlos, Anfragen zu erhalten und zu beantworten; wenn wir künftig eine Gebühr für den Erhalt von Anfragen einführen, teilen wir Ihnen das mindestens 30 Tage vorher mit, und Sie können aufhören, Anfragen zu erhalten. Auf der Seite der Anfrage sieht der Kunde zuerst die Händler aus seinem Gebiet, dann die aus seinem Land, dann die übrigen; innerhalb jeder Gruppe ist die Reihenfolge zufällig, ändert sich jeden Tag und ist für alle gleich: Niemand zahlt, um weiter oben zu stehen. Wir können aufhören, Ihnen Anfragen zu senden, aus den Gründen unter Richtige Nutzung oder wenn die Prüfung nicht mehr gilt: Wir schreiben Ihnen das vorher, mit den Tatsachen und der Regel; um diesen Dienst ganz einzustellen, räumen wir Ihnen eine Ankündigungsfrist von 30 Tagen ein, außer bei einer gesetzlichen Pflicht oder wiederholten Verstößen.

Öffentliche Händlerliste

Ein geprüfter Händler oder Installateur kann in der öffentlichen Händlerliste erscheinen, indem er das Kästchen in seinem Profil aktiviert, und kann es jederzeit deaktivieren: Der Eintrag verschwindet sofort aus Brigaplan. Der Eintrag zeigt nur Name des Unternehmens, Gemeinde und Land des Sitzes, betreute Gebiete, Beschreibung, Sprachen, Website, Anzahl der Techniker und Gründungsjahr: nie die Adresse, E-Mail-Adressen, Telefonnummern oder Namen von Personen. In der Beschreibung dürfen keine Kontaktdaten, Links oder Markennamen stehen. Die Einträge werden von Suchmaschinen nicht indexiert. Die Karte zeigt nur, wie viele Händler es pro Gebiet gibt.

Wer sucht, wählt das Gebiet und, wenn er möchte, die Marke. Die Reihenfolge ist zufällig, ändert sich jeden Tag und ist für alle gleich; wer schaut, kann auch nach Namen sortieren. Niemand zahlt, um weiter oben zu stehen. Die Regeln sind für alle gleich, auch für die Italfrigo Service S.r.l., die Brigaplan betreibt: Neben ihrem Namen weisen wir darauf hin.

Neben einem Händler erscheint eine Marke, mit dem Hinweis „Handles … with the manufacturer's agreement“, nur wenn der Hersteller Brigaplan beigetreten ist und ihm die Marke freigegeben hat, wenn der Hersteller gewählt hat, sie in der Liste zu zeigen, und wenn der Händler gewählt hat, sie in seinem Eintrag zu zeigen. Es genügt, dass sich eine dieser Bedingungen ändert, und die Marke verschwindet sofort.

In der Liste erscheinen nur geprüfte Unternehmen. „Geprüft“ bedeutet, dass wir kontrolliert haben, dass das Unternehmen existiert, dass die Person, die es führt, dazugehört und dass der Betrieb aus der Branche ist (Handel, Montage oder Planung): Es ist kein Urteil über die Qualität der Arbeit. Daneben steht die Art der Prüfung: durch unser Team oder mit dem Handelsregisterauszug und der PEC. Die Prüfung ist nur nötig, um in der Liste zu erscheinen und Anfragen von Kunden zu erhalten: Um Brigaplan zu nutzen, brauchen Sie sie nicht.

Wir können ein Unternehmen aus der Liste entfernen oder sein Konto sperren, wenn die Prüfung nicht mehr gilt, wenn die Daten falsch sind, wenn es Brigaplan nutzt, um unerwünschte Werbung zu senden, wenn es gegen diese Bedingungen verstößt oder wenn das Gesetz es uns vorschreibt. In diesem Fall teilen wir es ihm per E-Mail mit, vorher oder spätestens, wenn die Sperrung wirksam wird, mit den Tatsachen und der Regel dieser Bedingungen, die sie betrifft. Das Unternehmen kann uns antworten und den Sachverhalt klären: Wenn es recht hat, ist der Eintrag sofort wieder da. Um den Dienst für einen Händler ganz einzustellen, räumen wir eine Ankündigungsfrist von 30 Tagen ein, außer bei einer gesetzlichen Pflicht oder wiederholten Verstößen.

Wenn Sie Brigaplan für Ihr Unternehmen nutzen

Bei einem Profi-Konto verpflichten wir uns zu Folgendem:

  • kein Händler oder Installateur, auch nicht die Italfrigo Service S.r.l., erhält Ihre Projekte oder die Kontaktdaten Ihrer Kunden, wenn nicht Sie selbst sie ihm senden: Ohne eine Anfrage von Ihnen gelangen Ihre Projekte nicht an die Vertriebsabteilung von Italfrigo;
  • wenn Sie unsere Hilfe nicht anfordern, öffnet niemand aus unserem Team Ihre Projekte: Sie werden von der Engine und der KI verarbeitet. Wir öffnen sie auch, wenn das Gesetz es verlangt, oder um einen möglichen Missbrauch des kostenlosen Tests zu prüfen: nur die beiden gemeldeten Projekte, nur lesend, und jedes Öffnen wird protokolliert. Wer aus unserem Team Ihnen hilft, ist zur Vertraulichkeit verpflichtet und gibt nichts an das Vertriebsgeschäft von Italfrigo weiter;
  • die Preislisten und Rabatte, die Sie hochladen, sehen nur Sie: Niemand aus unserem Team sieht sie, nicht einmal die Teammitglieder, die Ihnen helfen;
  • Ihre Projekte kommen nie in die stichprobenartige Qualitätskontrolle, und wir nutzen sie nicht zur Verbesserung des Dienstes, außer Sie wählen das in Ihrem Konto: Für Profis ist das Kästchen anfangs deaktiviert;
  • die Regeln Ihres Kontos, also die Entscheidungen, die Brigaplan sich auf Ihren Wunsch merken soll, gelten nur für Sie: Sie verbessern nicht die Plattform, und niemand sonst sieht sie. Sie können nicht unter die gesetzlichen Mindestanforderungen gehen, die die Engine prüft.

Unternehmen: Team, Händler-Dashboard und Codes der Handelsvertreter

  • Team des Unternehmens. Die Mitglieder laden Kollegen mit einem Link ein, der 60 Tage gültig ist und nur einmal verwendet werden kann, und geben jedem eine Rolle, die nicht höher ist als ihre eigene. Nur der Inhaber ernennt weitere Inhaber und die Personen, die die Freigaben verwalten, und diese Einladung gilt nur für die angegebene E-Mail-Adresse. Der letzte Inhaber kann nicht austreten, ohne einen anderen zu ernennen; wenn er sein Konto schließt, wird das Unternehmen gesperrt. Wer das Team verlässt, verliert sofort den Zugang zu den Daten des Unternehmens.
  • Händler-Dashboard und Dokumente. Im Händler-Dashboard führen Sie für jeden Auftrag des Unternehmens oder jede erhaltene Anfrage Status, Ordner, Etiketten und eine interne Notiz, und Sie können Dokumente (PDF und Fotos) hochladen, um sie mit dem Kunden zu teilen, der Ihnen die Anfrage gesendet hat. Diese Daten, auch die zu Ihren Kunden, gehören Ihnen: Sie sind dafür der Verantwortliche, und Brigaplan verarbeitet sie in Ihrem Auftrag, als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Wir verarbeiten sie nur, um sie zu speichern und Ihnen, Ihrem Firmenteam und, bei den Dokumenten, dem Kunden zu zeigen, mit dem Sie sie teilen, gemäß Ihren Weisungen, also dem, was Sie im Händler-Dashboard tun. Wir verwenden sie für keinen anderen Zweck, auch nicht, um Brigaplan zu verbessern.
  • Zusagen zu den Daten des Händler-Dashboards. Unser Team hat keine Seiten, auf denen es sie ansehen kann, und wer aus unserem Team wegen eines technischen Problems eingreifen muss, ist zur Vertraulichkeit verpflichtet. Die Dokumente sind mit einem eigenen Schlüssel verschlüsselt und werden nur als Anhang heruntergeladen. Wir helfen Ihnen, die Anfragen Ihrer Kunden zu ihren Daten zu beantworten, und informieren Sie unverzüglich, wenn eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten sie betrifft. Wir unterstützen Sie, soweit es uns betrifft, bei der Sicherheit der Daten und bei den Datenschutz-Folgenabschätzungen. Wenn uns eine Weisung gegen die DSGVO zu verstoßen scheint, sagen wir es Ihnen. Uns helfen die in der Datenschutzerklärung aufgeführten Dienstleister: DigitalOcean für die Server und den Dateispeicher in Frankfurt und der E-Mail-Dienst für die Benachrichtigungen, die weder Notizen noch Dokumente enthalten. Übermittlungen außerhalb der EU erfolgen mit den Garantien, die in der Datenschutzerklärung beschrieben sind. Wenn wir diese Dienstleister wechseln, sagen wir es Ihnen vorher, und Sie können widersprechen, indem Sie das Händler-Dashboard nicht mehr nutzen. Auf Anfrage geben wir Ihnen die Informationen, die nötig sind, um nachzuweisen, dass wir diese Zusagen einhalten, und wir ermöglichen angemessene Überprüfungen nach vorheriger Ankündigung, auch durch einen von Ihnen beauftragten Prüfer, der zur Vertraulichkeit verpflichtet ist.
  • Ende der Geschäftsbeziehung. Sie können Ihre Dokumente jederzeit löschen. Solange das Unternehmen aktiv ist, können Sie Ihre Dokumente aus dem Händler-Dashboard herunterladen. Am Ende der Geschäftsbeziehung (Unternehmen geschlossen oder ohne Inhaber) löschen wir sie mit den Notizen innerhalb von 30 Tagen und benachrichtigen Sie, sobald das geschieht. In den Sicherungskopien der Datenbank bleiben Notizen und Namen der Dokumente höchstens 14 Tage; die Dokumente selbst sind nicht in den Kopien.
  • Ihre Pflichten. Gegenüber Ihren Kunden haften Sie für das, was Sie im Händler-Dashboard schreiben und hochladen. Schreiben Sie in die Notizen keine Gesundheitsdaten oder andere sensible Daten.
  • Code eines Handelsvertreters. Ein von unserem Team zugelassener Handelsvertreter kann einem noch nicht registrierten Händler einen Code für einen kostenlosen Zeitraum von Brigaplan geben. Die Dauer und die Regeln des Zeitraums und was der Handelsvertreter von den in diesem Zeitraum erstellten Projekten sieht, stehen in dem Text, den Sie annehmen, bevor Sie den Code verwenden. Es gibt nur einen kostenlosen Zeitraum pro USt-IdNr.

Haftung

Bitte lesen Sie aufmerksam. Brigaplan liefert Ihnen ein funktionales Layout der Geräte. Für das Gesundheitsamt (in Italien: ASL), HACCP, die Feuerwehr (Vigili del fuoco) und Baugenehmigungen brauchen Sie die Planung und die Unterschrift eines zugelassenen Fachplaners Ihrer Wahl, und das Layout muss von Ihren Beratern freigegeben werden. Vor Baubeginn prüft der Installateur Maße und Anschlüsse. Brigaplan unterschreibt keine normgerechten Planungen.

Vorschauen, Planungen und Ausführungsplanungen erstellt die Engine mit der KI: Sie können Fehler enthalten, lassen Sie sie deshalb von einem Fachplaner Ihrer Wahl prüfen. Aus diesem Grund haftet die Italfrigo Service S.r.l. im weitesten gesetzlich zulässigen Umfang nicht:

  • für die Übereinstimmung von Vorschauen, Planungen und Ausführungsplanungen mit Vorschriften und Genehmigungen (ASL, HACCP, Feuerwehr, Baugenehmigungen, Haustechnik): Diese prüfen und unterschreiben der zugelassene Fachplaner und die Berater Ihrer Wahl;
  • für die Vorschriftsmäßigkeit des Lokals (Raumhöhen, Raumvolumen, Flächen, kommunale Vorschriften und Hygienevorschriften): Brigaplan plant die Anordnung der Geräte, das Lokal prüfen Ihr Berater oder Ihr Architekt, weil diese Regeln von Gemeinde zu Gemeinde verschieden sind, und die Probleme des Lokals, die die Engine meldet, sind Hinweise, die Sie mit ihnen prüfen sollten;
  • für Käufe, Bestellungen und Arbeiten, die beschlossen werden, ohne dass Ihr Fachplaner die Planung geprüft hat und ohne Kontrolle von Maßen und Anschlüssen vor Ort;
  • für die Kostenschätzungen, die nur zur Orientierung dienen und keine Angebote sind;
  • für die Vorschläge zur Änderung von Mauern (zu entfernende Mauern, neue Wände und Türen), die nur zur Orientierung dienen: Ob eine Mauer tragend ist und ob die Änderungen möglich sind, prüft der zugelassene Fachplaner Ihrer Wahl, mit der Tragwerksplanung und den Verfahren bei der Gemeinde, wenn sie nötig sind;
  • für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn und Unterbrechungen des Dienstes.

Bei kostenpflichtigen Leistungen haften wir, wenn durch unser Verschulden etwas schiefgeht, höchstens bis zu dem Betrag, den Sie für diese Leistung bezahlt haben.

Unberührt bleiben immer die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit (Art. 1229 des italienischen Zivilgesetzbuchs, Codice civile), Personenschäden und die Rechte, die das Gesetz Verbrauchern gewährt: Wenn Sie Verbraucher sind, gelten diese Beschränkungen nur, soweit das italienische Verbraucherschutzgesetzbuch (Codice del consumo) sie zulässt.

Probleme, auf die Sie verzichten. Bei einigen Problemen, die die Engine als verzichtbar kennzeichnet, nie bei Zeichenfehlern oder Überschneidungen, können Sie erklären, dass die Sache außerhalb der Zeichnung schon vorhanden ist, und angeben, wo, oder durch Ankreuzen des Kästchens darauf verzichten. Das sind Ihre Erklärungen, und Sie haften dafür: Sie gelten nur für diese Version, die für dieses Problem als fehlerfrei gilt, auch für die Lieferung, und in den Zeichnungen bleibt ein Vermerk. Wir bewahren sie mit dem Projekt als Nachweis Ihrer Entscheidung auf.

Wenn Sie als Profi handeln, genehmigen Sie beim Kauf einer kostenpflichtigen Leistung diesen Abschnitt ausdrücklich (Art. 1341 und 1342 des italienischen Zivilgesetzbuchs).

  • Wir tun, was wir können, damit der Dienst funktioniert, können aber nicht garantieren, dass er immer verfügbar oder fehlerfrei ist.
  • Die kostenlose Vorschau ist keine Planung: Sie soll Ihnen einen Eindruck vermitteln und darf nicht allein als Grundlage für Entscheidungen über Käufe oder Arbeiten dienen.

Wie der Vertrag zustande kommt

Sie füllen das Registrierungsformular aus, prüfen und korrigieren Ihre Daten vor dem Absenden und klicken auf die letzte Schaltfläche. Wir senden Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail mit dem Link zu den Bedingungen, die Sie angenommen haben. Sie finden sie auch in Ihrem Konto, wo Sie sie herunterladen können, und jede Version bleibt unter ihrer eigenen Adresse online: Der Link zur vorherigen Version steht oben auf dieser Seite. Die Plattform gibt es auf Italienisch, Englisch und Chinesisch. Die Bedingungen sind auf Italienisch verfasst und in die Sprachen der Website übersetzt. Weicht eine Übersetzung inhaltlich ab, gilt der italienische Text, vorbehaltlich der gesetzlichen Vorschriften zum Schutz der Verbraucher. Wir haben uns keinen Verhaltenskodizes unterworfen.

Kontakt, Meldungen und Beschwerden

  • Kontaktstelle für Nutzer und Behörden: [email protected], auf Italienisch oder Englisch.
  • Um rechtswidrige Inhalte zu melden, die auf die Plattform hochgeladen wurden, schreiben Sie an dieselbe Adresse und geben an, wo sie sich befinden und warum sie rechtswidrig sind.
  • Für Beschwerden schreiben Sie an dieselbe Adresse: Wir antworten innerhalb von 15 Tagen. Wir sind keiner Stelle zur alternativen Streitbeilegung (ADR) angeschlossen.

Wenn Brigaplan auf eine andere Gesellschaft übergeht

Wir können diesen Vertrag auf eine von der Italfrigo Service S.r.l. kontrollierte Gesellschaft übertragen, die Brigaplan betreiben wird. Wir teilen Ihnen das vorher per E-Mail mit; wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie Ihr Konto kostenlos schließen.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen oder den Dienst nur aus triftigen Gründen ändern: neue Gesetze, Wechsel der technischen Dienstleister, neue Funktionen oder Funktionen, die nicht mehr gebraucht werden. Ist die Änderung wesentlich, teilen wir sie Ihnen mindestens 30 Tage vorher per E-Mail mit; wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie Ihr Konto kostenlos schließen. Die Änderungen gelten nicht für bereits angenommene Angebote. Wenn Sie ein Profi-Konto haben und die neue Version vor Ende der Ankündigungsfrist ausdrücklich annehmen, zum Beispiel um ein Abo zu kaufen, gilt sie für Sie sofort. Die Version, die Sie angenommen haben, bleibt in Ihrem Konto gespeichert.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Für diese Bedingungen gilt italienisches Recht. Wenn Sie Verbraucher sind, ist für Streitigkeiten das Gericht des Ortes zuständig, an dem Sie wohnen.